Przeczytaj o wspólnym projekcie edukacyjnym polskich i rosyjskich szkół.

Projekt  regionalnej międzynarodowej współpracy szkoły polskiej i rosyjskiej "Gdzie serce Twoje?- Tam skarb Twój! -ABC Edukacji społeczeństwa "- został opracowany przez nauczycieli gimnazjum i szkoły podstawowej w Igołomi do równoległej realizacji przez placówki oświatowe z Polski i Rosji. Naszymi tzn. Gimnazjum im św. Brata Alberta w Igołomi partnerami  w projekcie są dwie szkoły z Zielenodolska miasta położonego niedaleko Kazania (Republika Tatarstan), Gimnazjum nr 3 oraz Liceum nr 9. Kontakt został nawiązany poprzez międzynarodową stronę internetową http://www.igolomiazabrod.com prowadzoną przez nauczycieli igołomskich szkół.

Celem działań jest  poznanie przez młodzież nie tylko wybranych aspektów z życia swojego regionu, poznanie „małej ojczyzny” swego zagranicznego kolegi, przełamywanie barier, stereotypów, uprzedzeń zakorzenionych w mentalności i kulturze młodych ludzi, propagowanie tolerancji. Uczniowie porównują życie i działalność obu społeczeństw,  wyciągają  wnioski, by przyczynić się w przyszłości do rozwoju  swego regionu.

Młodzież polskiej i rosyjskich szkół pochodzą z regionów o zbliżonej strukturze urbanizacyjnej, miejscowości są położone w bliskiej odległości od wielkich metropolii, Krakowa i Kazania, ich życie związane jest związane zarówno z miastem i wsią dlatego kontakt mimo ogromnej odległości jest ułatwiony.

Do października 2008 roku partnerzy zrealizowali :     

1. Tradycje i zwyczaje mojego domu      
2. Dom- moja świątynia      
3. W domu i zagrodzie     
4. Zapiski miłośnika przyrody      
5. Ciekawe osobowości.       

Materiałami wymieniamy się równolegle drogą elektroniczną lub  tradycyjną pocztą. Są to prezentacje PowerPoint, przesłaliśmy też płytę CD z zapisem szkolnego chóru Carmen.
      

Wszystkie materiały (swoje i zagranicznego partnera) w Polsce tłumaczone są  odpowiednio na język polski i język rosyjski i umieszczane w wersji dwujęzykowej na wspomnianej wyżej internetowej polsko-rosyjskiej stronie współpracy szkół - http://www.igolomiazabrod.com/dzialanie.html). W ten sposób każdy z partnerów ma dostęp do wszystkich publikowanych materiałów dotyczących współpracy.

W październiku przystąpiliśmy do grantowego konkursu organizowanego przez PAFW „Przemiany w regionie”. Program wspiera projekty służące dzieleniu się ze społeczeństwami m.in. Ukrainy, Białorusi Rosji polskimi doświadczeniami w zakresie organizacji gospodarki wolnorynkowej, nowoczesnego państwa prawa i społeczeństwa obywatelskiego. Spośród ponad 70 projektów nasz projekt jako jeden z 24 został zarekomendowany do dofinansowania. Projekt realizowany w ramach grantu obejmuje sześć tematów mających za zadanie  m.in. przybliżenie ojczyzny zagranicznego partnera, historii regionu i jego związków z historią zagranicznego partnera, poznanie i porównanie systemu nauczania w Polsce i w Rosji, poznanie sądów dzieci i młodzieży na temat przekazywania wiedzy, dostępu do nauki w obydwóch krajach. Niektóre z tematów realizowane będą w ramach wzajemnych wymian młodzieżowych. Tematy realizowane będą równolegle w placówkach, a doświadczenia, porównania, prezentacje zostaną umieszczone na wystawkach oraz wspomnianej stronie współpracy szkół.

Autor: Andrzej Kudla
Z autorem tekstu można skontaktować się mailem:

Liczba komentarzy (1) - Dodaj swój komentarz do tego artykułu...